Bonn / Troisdorf - the noise of children's future - apparently not Troisdorfer for a married couple.
It wants to court the closure Durchboxen a neighboring kindergarten. The reason: too much noise at the daycare center.
Almost 20 years, they live side by side. The children of the urban nursery school, opened in 1990 in a district Troisdorf. And the couple who live in the neighborhood for 30 years in his own home.
But since 2006, concludes with fun. The couple complained repeatedly to the City: The children of the kindergarten were too loud. Apparently the city, the complainants could not appease. The couple is now suing the municipality to seek the closure of the kindergarten.
Therefore, the daycare will be closed down: the annoying neighbors, shouting, noise from the interior of the building, noise from the outdoor games such as driving with the Bobby Car. The plaintiff: "We have to make noise measurements. The level stood at 60 to 70 decibels. "
The town of Troisdorf defended himself: It was not too loud. And: The noise level in a kindergarten was accepted as socially acceptable. The provision on noise around construction sites and firing ranges are meant. Social institutions which were, however explicitly ausgenommen.Vor the 1st Civil Chamber of the Bonn District Court of the fighting cocks could not agree more.
The judges now set firmly on a visit kindergarten. In August will be an acoustic expert examine the volume of the children. And to see if you can not build there, noise barrier, protection plates, or soundproof rubber sheets. With the noise would also give the couple satisfied - would not be possible to close the daycare center.
The neighbors of the couple does not surprise the appeal. EXPRESS A woman tells how happy she is that the facade work falls at their home in the holiday season of the couple: "Otherwise I would certainly have the police stand here." Whether pure fountain or cigarette smoke from neighboring property: The couple lying with many neighbors in a clinch .
